Archivo de la categoría: Circulars informatives

CARNESTOLTES 2018

Estimades famílies:

El proper divendres dia 9 de febrer, anem a celebrar EL CARNESTOLTES. La temàtica d’este any és “LES TRIBUS” . Les disfresses són:

    • Infantil- masai.
    • 1º- i 2º. Zulú.
    • 3º i 4º. Tribus nòrdiques i víkings.
    • 5º i 6º. Indis americans.

Com anys enrere eixirem a desfilar pels carrers de Calp. L’horari general serà el següent:

  • 9h. Els alumnes entraran a les seues classes com tots els dies.

Esmorzaran xocolate amb xurros en las aules i es disfressaran en las classes. Tots els alumnes ES DISFRESSARAN A L’ESCOLA entre las 10h a 10:50h. Les mares i pares poden vindre a ajudar-nos a repartir l’esmorzar per les classes.

  • 10:30h. El centre obrirà les portes per als familiars. Poden disfrutar d’este dia disfressant-se, col·laborant en las aules i acompanyar-nos fins el pàrquing de mestres on ens col·locarem com tots els anys per ordre, de 3 anys fins a 6º de primària.
  • 11h-11:15. Ens col·locarem al pàrquing de mestres.
  • 11:15h. Eixirem a desfilar. El recorregut estarà en la web i Telegram.
  •  

Els mestres els indicaran si necessiten ajuda per a l’elaboració de les disfresses, amb la megafonia, pancarta del col·legio, ajuda durant la desfilada o qualsevol altra qüestió.

Desitgem que les famílies ens puguen acompanyar durant el recorregut i   col·laboren en que els xiquets i xiquetes desfilen correctament, però els demanem que eviten posar-se al mig de les files durant el recorregut. Quan arribem al centre desfilarem pel pati donant una volta a la pista blava.

Per últim els recordem que el dilluns 12 de febrer no es lectiu.

Gràcies por la seua col·laboració.

 

Atentament

 


Estimadas familias:

El próximo viernes día 9 de febrero, vamos a celebrar EL CARNAVAL. La temática de este año es “LAS TRIBUS. Los disfraces son:

    • Infantil- masai.
    • 1º- i 2º. Zulú.
    • 3º y 4º. Tribus nórdicas y vikingos.
    • 5º y 6º. Indios americanos.

Como estos últimos años saldremos a desfilar por las calles de Calp. El horario general será el siguiente:

  • 9h. Los alumnos/as entrarán a sus clases como todos los días.

Almorzarán chocolate con churros en las aulas y se disfrazarán en las clases.

Todos los alumnos/as SE DISFRAZARÁN EN EL COLEGIO entre las 10h a 10:50h. Los padres y madres pueden venir a ayudarnos a repartir el almuerzo por las clases.

  • 10:30h. El centro abrirá sus puertas para los familiares. Pueden disfrutar de este día disfrazándose, colaborando en las aulas y acompañarnos hasta el parking de maestros donde nos colocaremos como todos los años por orden, de 3 años hasta 6º de primaria.
  • 11h-11:15. Nos colocaremos en el parking de maestros.
  • 11:15h. Saldremos a desfilar. El recorrido estará en la web y Telegram.

Las maestras y maestros les indicarán si necesitan ayuda para la elaboración de disfraces, con la megafonía, pancarta del colegio, ayuda durante el desfile o cualquier otra cuestión.

Deseamos que las familias nos puedan acompañar durante todo el recorrido y   colaboren en que los niños y niñas puedan desfilar correctamente, pero les pedimos que eviten ponerse en el medio de las filas durante el recorrido. Cuando lleguemos al centro desfilaremos por el patio dando una vuelta a la pista azul.

Por último les recordamos que el lunes 12 de febrero no es lectivo.

 

Gracias por su colaboración.

 

Atentamente

Informació inici de curs. Publicadas las listas provisionales de las ayudas de comedor.

Benvinguts al curs escolar 2017-2018.

INFORMACIÓ IMPORTANT:

  • INICIO DE CURSO EL 11 DE SEPTIEMBRE.
    TIENEN EL CALENDARIO ESCOLAR EN LA BARRA LATERAL DE ESTA WEB.
    Les informamos que estan publicadas las listas provisionales de las ayudas de comedor en el tablón de anuncios del centro.
  • Los alumnos de 3 años se entrevistarán con las maestras tutoras durante esta semana. Les avisarán por teléfono.